Histoires & Chronique

Le 11 Novembre 1918: entre fétiche national et réalité européenne

11 Novembre 2026 · 6 min de lecture

Tous les élèves français ont appris que la Grande Guerre prit fin le 11/11/1918 à 11H par un armistice. Pourtant, l’armistice n’est pas un traité de paix et n’a pas mis fin aux conflits dans toute l’Europe. Alors, en quoi cette date est-elle parlante, ou pas, pour les Européens ?

Délégations allemandes et alliées dans la voiture 2419D pour traiter de l'armistice - Rethondes — Maurice Pillard Verneuil

Von Maurice Pillard Verneuil - Maurice Pillard Verneuil, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5580269

Au départ d’un voyage scolaire en bus, comme d’une sortie familiale en voiture, les routes mènent toutes à traverser un vieux bourg, une place de mairie, une église et leur monument aux morts. Les morts pour la nation, surtout ceux qui commémorent l’armistice du 11 novembre 1918. À ma grande surprise, en traversant la Suède, je n’ai trouvé quasiment aucune référence à la Grande Guerre dans la mémoire architecturale et familiale. C’est presque un choc culturel, qui montre combien l’histoire écrite n’est pas universelle, mais locale.

Le fin mot de la Der des Ders ?

Il n’est pas synonyme de capitulation. Par définition, l’armistice vise à suspendre les hostilités en cours ; la capitulation est la reddition militaire totale. Il aura fallu trois nouvelles négociations et la réaffirmation de la fin des hostilités pour parvenir à la signature du traité de paix à Versailles, le 22 juin 1919, qui a offert une paix officielle et durable à tous les belligérants. Et aujourd’hui, comment les nations célèbrent-elles cette journée du 11 novembre ?

Signature du traité de paix à Versailles - William Orpen

Par William Orpen — oAGlhpdDKeJSdg sur l’Institut culturel Google, résolution maximale, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=21924418

Différentes célébrations pour différentes raisons ?

Le 11 novembre est surtout la fête du Jour de l’indépendance de la Pologne. Au XVIII siècle, Le grand État lithuano-Polonais avait perdu de son influence auprès de ses voisins jusqu’à ce que ses frontières soient redistribuées entre les empires russes, allemands et austro-hongrois en 1795. Il reprit forme avec la création d’autres états-nations après la chute des empires centraux et de la Russie..

En France, c’est un jour férié, destiné à commémorer les anciens combattants de tous les conflits et à porter le bleuet sur sa poitrine, symbole de la reconnaissance nationale. La Belgique célèbre de son côté la journée comme hommage aux victimes de guerre. La plupart des pays européens ne le vivent pourtant pas de la même manière.

Au Royaume-Uni, la mémoire des combattants et des combattantes du conflit est célébrée le second dimanche de novembre, lors du Remembrance Sunday, avec une minute de silence et le port du coquelicot.

L’Allemagne, quant à elle, voit le 11 novembre non comme l’aboutissement de la guerre, mais comme le sceau d’une défaite humiliante, un moment fondateur de l’amère « diktat » de Versailles. Ce souvenir a été repris par les mouvements d’extrême droite allemands, qui ont insisté sur le mythe du coup de poignard dans le dos (Dolchstoßlegende), selon lequel l’armée était invaincue et trahie par des politiques civils.

Les Italiens auraient espéré davantage en entrant dans le conflit du côté de la Triple-Entente. Le 4 novembre 1918, l’Italie signe un armistice avec l’Autriche-Hongrie, mais l’Italie n’a pas obtenu les gains territoriaux escomptés. Ce ressentiment a été exploité par Mussolini, ancien socialiste et journaliste, pour accéder au pouvoir.

En Suède, la neutralité du pays (comme en Espagne) a surtout profité à l’exportation de matières premières, notamment le fer, vers les nations belligérantes. La fin de la guerre a été marquée par des pénuries alimentaires et des émeutes populaires, suivies de l’arrivée d’un gouvernement social-démocrate et de réformes sociales qui ont ébranlé toute volonté révolutionnaire.

Première page du journal Norrköpings Tidningar en 1918

Viggo Loos, « En avis genom två sekler. Norrköpings Tidningar 1758–1958 », publié par Norrköpings Tidningar 1958, ISBN 9969020714, page 321, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4114858

Une référence commune ?

Mon aveuglement à avoir cru que cette date était universelle était une bêtise. L’armistice du 11 novembre est un point de tension en suspens qui ne concerne que les Français, les Britanniques et les Allemands ; je n’ai pas choisi d’être instruit par de tels mythes nationaux, limités à leurs frontières. Mon amie m’a fait remarquer qu’en France, il y a beaucoup de jours fériés en référence à la guerre ou à la religion, et très peu en Suède. L’importance de ne pas oublier ce drame est de se construire une vision propre de la réalité de l’événement, afin de ne pas reproduire le pire.

Si nous devions transmettre une date de commencement et de fin de la Première Guerre mondiale aux futures générations européennes, laquelle choisiriez-vous comme unificatrice ?

Tags : Histoire · Armistice · WWI · France

Sources